14 mayo 2015

Ganadores del I Concurso de Marcapáginas


Reunido el jurado del I Concurso de Marcapáginas convocado por la Biblioteca, en coordinación con los Departamentos de Lengua y Literatura y Dibujo, decidieron otorgar los siguientes premios a los dibujos presentados por:
  • Primer premio: Javier Peral Suárez de 2º ESO C.
  • Segundo premio: Lyudmila Lazarenko de 1º ESO D.
También concedieron varios accésit:
  • Primer accésit: Laura Brocal Carrafiello de 2º ESO D.
  • Segundo accésit: Pablo García Crespo de 2º ESO D.
  • Tercer accésit: Victoria Dorday Fedoruk de 1º ESO B.
  • Cuarto accésit: Noelia González Berciano de 2º ESO C.

Desde aquí os queremos dar la enhorabuena a todos los premiados, y dar las gracias a todos los participantes.
Como se indicaban en las bases del concurso, tanto el primer premio como el segundo han sido editados, y se pueden adquirir en la Biblioteca del Centro.
Ante la gran cantidad y calidad de los trabajos presentados al concurso “Marcapáginas del Quijote” el equipo de la Biblioteca ha decidido que se van a conservar como fondo para la decoración de la Biblioteca los dibujos realizados por otros 23 alumnos a los que a continuación se hace mención y a los que se va a regalar un marcapáginas impreso de los trabajos ganadores.
Reciben una mención: Paula Gutiérrez Montiel, Ana Martínez Zurita, Laura Suárez Valero, María Ponce Pérez, Daniel Hidalgo González. Jara Muñoz Juste, Jesús Martínez Pérez, Sandra Cifuentes López, Rocío Gamarra Durán, Vasyl Grynchuk, Manuel Jesús Rojas Montáñez, Roberto Jiménez Ranea, Omar Valverde Jiménez, Yurii Rozhco, Carmen Ariza Buforn, Isabel Claros Mancera, Laura Ruiz Ramírez, Irene Santaella Fernández, Jesús Díaz Cruz, Rubén González Gómez, Sofía Román Frías, Yaroslav Krutko y Xiaomei Teng.

12 mayo 2015

Lectura de un fragmento del primer capítulo de “Don Quijote de la Mancha” en diversas lenguas

La lectura se realizó el día 24 de abril durante el recreo en el vestíbulo del IES Huelin. En ella participaron alumnado y profesorado del centro.
Por parte del alumnado:
  • Lamiaa El Moudden, de 2º de Bachillerato C, en árabe.
  • Yuri Nedyalkov, de 2º de Bachillerato A, en búlgaro.
  • Yijing Chen, de 1º de ESO C, en chino-
  • Robert Ch. White, de 1º ESO C, en ingles (de Escocia)
  • Marco Testa Moreno, de 1º de Bachillerato C, en italiano.
  • Fran Aragón Cortés, de 1º de Bachillerato C, en latín clásico.
  • Ismael Candeias e Silva, de 1º de bachillerato B, en portugués (de Brasil).
  • Mykhailo Korchynskyy, de 1º de Bachillerato B, en ucraniano.
Por parte del profesorado:
  • Ángela Berjano, en gallego.
  • Emilio Giralt, en vasco.
A continuación tenéis un vídeo, que ha montado José M. Martínez, con la lectura realizada por un alumno y una alumna.